Examenblunders
Lachen met andermans fouten kan soms wel eens deugd doen. Met die van jezelf lachen kan ook natuurlijk.

Heb je zo'n grappige blunder gemaakt of ken je er één van iemand anders, mail ze naar kathleen@pienternet.be


De leukste komen hier terecht.


De trappen van vergelijking: De positief, de comparatief en de aperitief.

Uit een opstel: Stappend door het landschap naderde de kerktoren.

Polygamie is schrik hebben in kleine ruimten.

Een zelfstandig journalist is een taxfree-journalist. (freelance)

Binnen in een klok hangt een tepel.

Vertaal: "In de Middeleeuwen werden heksen op de brandstapel gezet."
In the Middle Ages witches were fired.


Verklaar: "workaholic" Verslaafd aan werken en alcohol.

Vertaal: "Een vleermuis" a floddermouse

Vertaal: "Een uurwerk" an hourwork

Vertaal: "Een mooie vrouw" A bediful woman

Vertaal: "Die bom gaat ontploffen" It goes to say boom!

Vertaal: "winkelwagentje" voiture du magasin

Uit een opstel: He shot three times and now he is dad.

A person who doesn't eat meat, is a vegetable. (vegeterian)

Vertaal: "Duitsland was de vijand". La Germaine etait la viande.


Traduisez: "Ce soir c'est la finale de la coupe du monde". Vanavond is het de finale van... de haarsnit van het volk.

Vertaal: "Een woordenboek". Un prisma.

Vertaal: "Nou en of !!" Maintenant et ou!!

Wat is Bouillon? De stad van de bouillonblokjes.

Beschrijf de reisroute van Christoffel Columbus in 1492. Via het Suez-kanaal.

Wat deed Clovis om de Alemannen te overwinnen? Vechten.


De piramiden dienden om koningen in te doen.

Zo een ingewikkelde koning heette Mammie.

Er waren hofdames en die hielden zich bezig met naaien en jongens om hen natte manieren te leren.

De steden ontstonden doordat er mensen in de steden gingen wonen.

Vroeger leefden de mensen van armoe.



Noem een paar vreemde godsdiensten. De bamboes en de honda's.

De hoogste rang bij de hindoes zijn de barmannen. (brahmanen)

Verklaar de naam van de stad Babylon. Daar is een belangrijke baby geboren.

Waarom kwamen de eerste missionarissen vooral uit Ierland? Omdat ze er daar te veel hadden.

Waarom moesten in de Middeleeuwen de vuren 's nachts gedoofd worden? Omdat de aarden potten anders smolten.

Tijdens de "ovatie" is de vrouw vruchtbaar. (ovulatie)

Een betovergrootvader is een bedlegerige overgrootvader die zich in een terminale fase bevindt.

De walvis voedt zich met "micro-orgasmen". (micro-organismen)

Neandertalers herken je aan hun botten want die waren nog niet van rubber.

Geef een symptoom van zware brandwonden. Assen.

Als we ons gesneden hebben, komen er allerlei orgasmen zodat we het moeten ontsmetten.

Sinds wanneer kan de mens rechtop lopen? Een jaar na de geboorte.

Wat wordt bij de mens (uit een Franstalig examen, er stond in de opgave 'chez l'homme') in de duisternis zeven keer groter? De penis. (de pupil)

"Padden hebben een uitwendige bevruchting". Wat betekent dat? Als ze kinderen hebben, smijten ze de mannen buiten.

Wanneer is een meisje geslachtsrijp? Wanneer ze vruchten kan geven.

Une habitante de la Turquie est.......une turcoise (i.p.v. une turque)

Als je dingen ziet die er niet zijn dan......................dementeer je (i.p.v. hallucineer)

......een middel dat een aangename werking heeft: laxeermiddel (i.p.v. genotsmiddel)


Vorige week waren er weer Vis- en Volkorenfeesten te Mariekerke. (Kevin, 16)

John Lennon werd op 70-jarige leeftijd opnieuw de ruimte ingestuurd. (Tim, 15)

Ulla Weereenbroek werd verkozen tot sportvrouw van het jaar. (Kenny , 15)

Ik wil later centraalverwarminger worden. (René, 14)

Wat is een stiletto? Een tolk. (Bart, 18)

Bij het treinongeval kwamen 9 doden om het leven. (Erwin, 18)

Klein-Brabant wordt in het zuiden begrensd door een begrenzingspaal. (Tom, 18)

Wie was Churchill? Churchill was de boezemvriend van Hitler. (Kris, 17)

Aardrijkskunde 1e leerjaar A. Vraag: Wat is een fossiel?
Antwoord: Een versteend orgasme.

Wie of wat was Dikke Bertha?
Dikke Bertha was de kuisvrouw van Hitler.

Welk voorwerp stelt volgende rechthoek, op schaal getekend, voor?
Een industriële wei. (Tim, 16)

Vraag op het examen MSV: Hoe duidt men een woonerf aan?
Antwoord: met een oprit, een deur, een deurbel, een brievenbus,...
Juiste antwoord: een verkeersbord met spelende kinderen op. (Melissa)

Vraag op het examen Muzikale opvoeding: Wat is de hoogste mannenstem?
Antwoord van een leerling: Een tumor.

Bij het opstellen van een examen Engels had ik over het hoofd gezien dat er nogal wat studenten in de klas zaten die van vreemde afkomst waren.
De opdracht 'translate into your own language' zorgde er dan ook voor dat een leerlinge braaf 10 zinnetjes in het Pools vertaald had...
Ik heb dan maar de hulp ingeroepen van een leerling van het laatste jaar die ook uit Polen afkomstig was en haar de punten gegeven, aangezien zij de opdracht correct had uitgevoerd
- heb wel nog even overwogen alle andere 'buitenlandse' leerlingen een nul te geven wegens vertaald in het Nederlands...
Nu staat er 'translate into Dutch' boven de oefening.
(Jo)

Een vrije vertaling...
Tijdens mijn studies Vertaler-Tolk Engels-Spaans 1e jaar, nu enkele jaren geleden, vertaalde mijn kameraad Jan volgend zinnetje:
Hij kuste haar op de kaak
door
Le beso en la mejillÓN
ipv
Le beso en la mejilla
Mejillòn betekent mossel... (Danny)

Leerkracht projecteert per ongeluk porno tijdens examen
Wiltshire (BBC) - Een wiskundeleraar is tijdens een examen vergeten dat zijn PC verbonden was met een overhead projector,
en is naar pornosites gesurfd. Daardoor konden de studenten alle expliciete beelden volgen op een groot scherm achter de rug van de leerkracht.
Het incident gebeurde in het prestigieuze Britse Marlborough College.
Een van de studenten vertelde wat gebeurd was aan een andere leraar.
De wiskundeleraar en pornoliefhebber meldde zich daarna prompt ziek. Het is onduidelijk of hij nog terugkeert naar het college.

Cordon Bleu tegen Amerika
Ik zat in de les geschiedenis in het zesde middelbaar en we moesten een werkstuk maken over de koude oorlog of oorlogen na de tweede wereldoorlog.
We zaten samen met andere richtingen en iedereen die het werkstuk had gemaakt moest het voorlezen.
Er was een jongen die zijn werkstuk over de koude oorlog van Rusland tegen Amerika voorlas:
" en... Rusland vormde een cordon bleu tegen Amerika..."
Hierop volgde algemene hilariteit.
(Tom)

Erik of het enige gelezen boek
Tijdens de lessen Nederlands hadden we Erik, het kleine insektenboek van Godfried Bomans besproken.
Op het examen was één van de vragen als volgt gesteld:
Kent u nog werken van Godfried Bomans?
Waarop ik het volgende antwoordde:
JA
Dit antwoord leverde mij bovendien nog punten op ook, aangezien men niet vroeg "welke" boeken men dan nog kende.
(Bruno)

Jezus en de apostelen
Mijn zus was 13 toen ze voor het examen moest antwoorden wat de taak van de apostelen was. Haar antwoord: de apostelen predikten over de "misdaden" van Jezus.
(Reni)

Zwangere hoeren en cocaïne in wiskunde-examen
In Canada is een leraar wiskunde ontslagen omdat hij een wel erg bijzonder examen had opgesteld.
Een voorbeeld: "Rufus is pooier voor drie meisjes. Als de prijs per beurt 65 dollar is, hoeveel beurten moeten de meisjes dan doen, om Rufus zijn 800 dollar per dag kostende crack verslaving te betalen?".
Of nog: "Hector maakte 3 meisjes uit zijn gang zwanger. Er zijn zevenentwintig meisjes in de gang. Wat is het exacte percentage dat Hector zwanger maakte?".
De ouders van de 13-jarige studenten waren razend toen ze de examenvragen onder ogen kregen.
De leerkracht werd ontslagen.
(Netscape news 17/6/02)

Voor het examen Toegepaste Informatica moesten de leerlingen, in Excel, de mediaan kunnen berekenen.
“Mr., van die Damiaan, daar versta ik niks van!”

Wanneer is een jongen vruchtbaar?
Vanaf zijn eerste evacuatie!

Mevrouw, die potpourri ruikt naar kameel!

Formule van pijn
grond x schedel = pijn

Wat is Nasi Goreng?
Een Duits recept om rijst klaar te maken!

Wat is het vrouwelijke equivalent van abt?
Opper-non.

Black out
Laatst op een test werd mij gevraagd uit te leggen wat het boekje DSM IV was en van een soortgelijk boekje de naam te geven. De uitleg wist ik, maar de naam van het soortgelijk boekje niet meer. Ik schreef dan maar:
"DSM IV is een handig boekje waar makkelijk psychische stoornissen in terug te vinden zijn. Op de naam van het ander boekje kom ik niet omdat ik mezelf nu gewaar word dat ik lijd aan een black out. Zou dat ook een psychische stoornis zijn? Waarschijnlijk eentje die in dat boekje voorkomt, geen wonder dat ik het boekje niet meer herinner... Er komt een I in voor dacht ik..."
(Stephanie Van Stiphout)

Rechtsgeschiedenis
In 1976 volgde ik als eerstejaars rechten het college rechtsgeschiedenis bij prof. Moorman van Kappen,
Op het tentamen aan het eind van het jaar kregen we o.m. de vraag: "Noem de belangrijkste rechtsbron uit de 13de eeuw"
Omdat het juiste antwoord (Sachsenspiegel) hem onbekend was schreef een collegastudent van mij: "Asterix en de Moormannen".
(Sjef Boudewijns)

Chemie
Op een van de schriftelijke examens in eerste kandidatuur kwam ik hetvolgende antwoord tegen op de vraag "Wat is het scheikundig element met symbool “At”?" Antwoord: “Atomium” (juiste antwoord: astaat).